传说上衣作为核心防具之一，其属性选择和获取方式直接影响角色整体强度。传说上衣通常具备基础防御属性加成，同时附带特殊效果如减冷却、暴击率提升或全属性加成，这些特效与职业特性匹配度是首要考量因素。不同职业对上衣属性的需求差异明显，近战职业更侧重生存向的防御和生命加成，而远程职业则优先选择增加输出能力的词条。装备改造系统允许玩家调整部分属性，但核心特效无法更改，因此初始获取时的特效匹配度至关重要。
获取传说上衣的主要途径包括特定支线任务奖励、修罗塔高层掉落以及限时活动兑换。支线任务冤有头债有主和工匠的秘密对决是稳定获取传说装备图纸的来源，其中部分任务需要做出特定选择才能解锁上衣图纸。修罗塔30层以上有概率直接掉落成品，但需要消耗大量体力反复挑战。部分特殊上衣如风暴之怒需要通过多阶段任务链解锁，这类装备往往具备更独特的套装联动效果。
词条搭配方面，首领增伤、技能冷却缩减和真伤增强属于通用优质属性，而负面状态减免则更适合PVP场景。改造系统虽然可以重置部分词条，但每次改造会从固定词条库中随机抽取，因此优先保留基础数值较高的胚子进行改造更为经济。部分传说上衣存在隐藏属性，需要搭配特定套装或心法才能激活完整效果，这需要玩家提前了解装备的完整机制。
实战适配性检验是最终环节，建议在获取传说上衣后通过无尽劫境或幻凝塔测试实际效果。装备在理论数值和实战表现可能存在差异，特别是触发型特效需要观察实际战斗中的覆盖率。部分上衣特效存在内置冷却时间或触发条件限制，这些细节需要通过多次实战验证才能掌握最佳使用节奏。最终选择应综合考量角色当前装备体系和心法搭配，避免单一追求某件传说上衣而破坏整体build的平衡性。
